Über dieses Projekt

Erinnern Sie sich an die erste Geschichte, die Sie gehört haben?

Können Sie sich an die Märchen erinnern, die Ihre Mutter oder Großmutter Ihnen erzählt hat, als Sie nicht einschlafen konnten? Dieses Projekt sammelt genau diese wertvollen Geschichten. Bitte senden Sie uns die alten Geschichten, an die Sie sich erinnern. Wir möchten sie mit vielen Menschen in Deutschland teilen.

Der Ursprung der Idee

Ich bin ein Einwanderer.

Ich wurde nicht in Deutschland geboren. Daher musste ich Deutsch lernen – manchmal aus Pflicht, manchmal aus eigenem Antrieb.

Kinder gewöhnen sich schnell an neue Sprache und Kultur. Im Kindergarten und in der Schule lernen sie Deutsch und wachsen damit auf. Es kostet viel Energie, aber sie meistern es gut. Diese Anstrengung verdient Anerkennung.

Eines Tages fragte mich der Kinderarzt:

"Spricht Ihr Kind zu Hause Ihre Muttersprache?"

Er empfahl, dass Kinder in der Schule Deutsch sprechen und zu Hause ihre Muttersprache beibehalten sollten. Auch Lehrer sagen, dass Zweisprachigkeit ein großer Vorteil für Kinder ist.

Deshalb ließ ich meine Kinder Fernsehsendungen und YouTube-Videos in meiner Muttersprache schauen. Ich entschied mich für Netflix statt KiKA TV, um mehr Inhalte in meiner Muttersprache anzubieten. Manchmal sahen sie morgens KiKA TV und abends Netflix. Aber zu viel Fernsehen und YouTube war nicht gut für sie.

Dann erinnerte ich mich plötzlich an die alten Märchen, die meine Großmutter mir erzählt hatte. Aber meine Erinnerungen waren unklar, und ich konnte sie meinen Kindern nicht erzählen.

Da kam mir die Idee: "Ich sollte diese Geschichten sammeln."

Ich wollte diese Idee weiterentwickeln und mit anderen teilen. In dieser Welt gibt es viele Länder und Kulturen, und überall gibt es Eltern und Großeltern, die wertvolle Geschichten für ihre Kinder haben.

Wir sind Einwanderer

Ich habe einen Integrationskurs besucht und die Leben in Deutschland-Prüfung abgelegt. Ein Einwanderer in Deutschland zu sein bedeutet, den Prozess der Integration zu durchlaufen.

Für manche ist das eine positive Erfahrung, für andere eine Herausforderung, über die sie nicht leicht sprechen können.
Je nachdem, wie ihre Reise nach Deutschland verlief, nehmen sie die Integration unterschiedlich wahr.

Egal, ob die Erfahrung gut oder schlecht ist – jeder Einwandererin durchlebt deren eigenen Weg.

Aber wir müssen die Geschichten, an die wir uns erinnern, nicht vergessen.

Alte Märchen enthalten universelle Werte:
Güte, Fürsorge, Wärme, Ehrlichkeit, Liebe...
Diese Werte haben keine Grenzen, keine Nationalität und keine Ideologie.
Sie sind für alle Menschen wichtig.

Deshalb habe ich eine Website für dieses Projekt erstellt.
Ich bin ein "Märchensammler" geworden.

Es spielt keine Rolle, woher Sie kommen.

Bitte schicken Sie mir "die Märchen aus meiner Kindheit", an die Sie sich erinnern! Mit Ihrer Zustimmung werde ich Ihren Namen und Ihre Herkunft mit Ihrer Geschichte veröffentlichen.
Alle Geschichten werden auf Deutsch als Text und als Audiodatei verfügbar sein.

Warum auf Deutsch?
Ganz einfach: Deutschland ist unser Zuhause, und Deutsch ist unsere gemeinsame Sprache.

Ich bin überzeugt, dass dieses Projekt allen Menschen den Zugang zur wahren Bedeutung von Integration ermöglichen kann. Zudem hoffe ich, dass die Werte aus den Geschichten, die wir Kindern von frühester Kindheit an erzählen, auch noch als Erwachsene in ihnen lebendig bleiben.